With A Wish is the ending song for the Toilet-bound Hanako-kun Season 2.
Just like with Tiny Light from Season 1, it is sung by Kitō Akari, who is the Japanese voice actress for Yashiro Nene.
Release[]
On Jaunary 12, 2025 at 5:00 PM Japan Time, the TV Size version of the song was released:
Spotify[]
Albums[]
Lyrics (TV Size)[]
近くて遠い月みたい
陰りの消えない その瞳の向こう
隠した想い 教えてほしい
ねぇ お願い
絵に描いたような日々が
夢のように 淡く滲んでも
まだ 心は色褪せない
君にも見えるでしょ
(I wish for you)
(I wish for me)
ここにいて 君と生きる瞬間(いま)が
瞬いて消えてしまわぬように 未来(あした)に手を伸ばすよ
嬉しくて 泣いて バカみたいね
悲しくて 笑う 嘘つきだね
その優しさも この寂しさだって
胸の奥深くに 住み着いたまま
ずっと
Chikakute tooi tsuki mitai
Kabari no kienai sono hitomi no mukou
Kakushite omoi oshiete hoshii
Nee onegai
E ni egaita you na hibi ga
Yume no you ni awaku nijinde mo
Mada kokoro wa iroawasenai
Kimi ni mo mieru desho
(I wish for you)
(I wish for me)
Koko ni ite kimi to ikiru ima ga
Shibataite giete shimawanu you ni
Ashita ni te wo nobasu yo
Ureshikute naite baka mitai ne
Kanashikute warau usotsuki da ne
Sono yasashisa mo sono sabishisa datte
Mune no okufukaku ni sumitsuita mama
Zutto
Like a close yet distant moon,
Beyond those eyes where shadows linger,
I wish you would tell me the feelings you hide
Please... I'm asking
Even if the picture-perfect days
Fade softly, like a dream,
My heart still holds its color,
You can see it too, can't you?
(I wish for you)
(I wish for me)
Stay here, let's live in this moment together,
So it won't vanish in a fleeting blink
I'll reach my hand toward tomorrow
Crying out of happiness—how silly, right?
Laughing through sadness—a little lie, isn't it?
That kindness of yours, even this loneliness,
Has settled deeply in my heart
Forever
References[]
[]
Anime | |||
|
|||
|
|
Season 1/Episode 1 • Season 1/Episode 2 • Season 1/Episode 3 • Season 1/Episode 4 • Season 1/Episode 5 • Season 1/Episode 6 Season 1/Episode 7 • Season 1/Episode 8 • Season 1/Episode 9 • Season 1/Episode 10 • Season 1/Episode 11 • Season 1/Episode 12 |
|
| Season 2/Episode 1 • Season 2/Episode 2 • Season 2/Episode 3 • Season 2/Episode 4 • Season 2/Episode 5 • Season 2/Episode 6 Season 2/Episode 7 • Season 2/Episode 8 • Season 2/Episode 9 • Season 2/Episode 10 • Season 2/Episode 11 • Season 2/Episode 12 |
||
|
|||
|
|
Blu-ray & DVD Volume 1 • Blu-ray & DVD Volume 2 | |
|
|||
|
|
No.7 • Tiny Light • L’oN • With A Wish | |
| Original Soundtrack | ||
|
|||
|
|
Houkago Shounen Hanako-kun (Drama CD) |